Guerra e trementina.

Il romanzo "Guerra e trementina" di Stefan Hertmans (Hotel Bauer, oggi alle ore 15.00) è stato tradotto in quindici lingue, premiato con i riconoscimenti più prestigiosi quali l’ako Literature Prize, il Golden Owl - premio del pubblico - e il Premio alla cultura fiamminga per la letteratura.
Qui un'istantanea con l'incipit del romanzo. Colpisce subito la precisione analitica, meticolosa di ogni dettaglio nella descrizione del ricordo, anche nelle pagine successive; come se ogni specificazione di forma e di colore fornisse un  puntello necessario alla costruzione del senso, dalla micro- alla macrostoria, dal colpo d'occhio del singolo all'evocazione collettiva. Senza soluzione apparente di continuità.